译 名 奇迹/奇迹:广州教父/替身的传说
片 名 Mr.Canton and Lady Rose / Miracle
年 代 1989
国 家 中国香港
类 别 动作/喜剧/剧情/罪案
语 言 粤语/普通话
片 长 97 Mins
导 演 成龙 Jackie Chan
主 演 成龙 Jackie Chan ....'Charlie' Cheng Wah Kuo
梅艳芳 Anita Mui ....Luming Yang
叶蕴仪 Gloria Yip ....Belle
归亚蕾 Ah Lei Gua ....Madam Kao (as Yah-Leh Gui)
午马 Ma Wu ....Uncle Hai
董骠 Bill Tung ....Tung
钟镇涛 Kenny Bee ....Reporter #1
陈友 Anthony Chan ....Reporter #2
郑丹瑞 Lawrence Cheng ....Reporter #3
陈敬 Jing Chen ....Party Guest
张学友 Jacky Cheung ....Bespectacled Clerk
楚原 Yuen Chor ....Dignitary
周比利 Billy Chow ....Thug
周文健 Michael Chow ....Dai Jek Dung
朱铁和 Tiet Wo Chu
惠英红 Kara Hui
许冠英 Ricky Hui ....Man
简慧珍 Regina Kent ....Gang member's molested girlfriend
江欣燕 Alvina Kong ....Foxy
黎强权 Benny Lai ....Man
楼南光 Billy Lau ....Tong
刘兆铭 Siu-Ming Lau ....Ho's Boss
李海生 Hoi San Lee ....Thug
黎小田 Siu-Tin Lei ....Felon in Police Station
吕方 Fong Liu ....Snake Ming
卢惠光 Ken Lo ....Thug
罗烈 Lieh Lo ....Fei
吕良伟 Ray Lui ....Lu
火星 Mars ....Policeman
聂安达 Anders Nelson ....Dignitary
吴耀汉 Richard Ng ....Captain Ho
岑建勋 John Sham ....Reporter #4
沈威 Wai Shum ....Tiger's Man
太保 Po Tai ....Thug
田丰 Feng Tien ....Elder Ku
狄威 Dick Wei ....Tiger
魏平澳 Ping-Ao Wei
黄霑 James Wong ....Mr. Ku's Friend
黄锦燊 Melvin Wong ....King's Councillor
胡枫 Fung Woo ....Hotel Manager
任达华 Simon Yam ....Policeman
叶子楣 Amy Yip ....Party Guest
元彪 Yuen Biao ....Cameo
柯俊雄 Kog Jung-Xung ....Tiger
冯克安 Hak On Fung ....Thug
车保罗 Biu Law Che
Louis Roth ....Dignitary
倪匡 Kuang Ni ....Mr. Ku's Friend
Tai Do ....Thug
王玉环 Pauline Yuk Wan Wong
简 介
青年郭振华(成龙 饰)赴港谋求发展,路见不平之下卷入两派黑帮争斗,却阴差阳错做了帮派大哥,郭振华反思此一段奇遇,发觉是街边卖花的玫瑰夫人(归亚蕾 饰)将好运带给了自己,自此谈判、出门前总要购买玫瑰夫人的玫瑰以求心安。郭振华将帮派所属丽池饭店改为夜总会经营,饭店前任老板之女杨露明(梅艳芳 饰)出于还债在夜总会表演结果大红大紫,郭杨二人更发展出了一段恋情。觊觎夜总会生意多时的福建帮频频向郭振华发难,郭一如既往向玫瑰夫人求运,意外发现玫瑰夫人正身陷更大的麻烦,原来她为使外地的女儿安心读书编造了自己堂皇的身份,而眼下终于面临戳穿,郭出于感激帮助玫瑰夫人圆谎,由此引发了连环笑料 ······
本片根据Frank Capra的作品《一日贵妇》改编,大量香港明星在本片中客串演出。
一句话评论
"Overwhelmingly wonderful", "Nothing short of miraculous...a must see" - The Hollywood Reporter
幕后制作
本片是成龙最喜欢的一套电影,因为此片不是着重于动作,而是描写成龙如何协助一妇人隐瞒自己是卖花的身份,以挽救自己女。此片用了六千多万制作,足足花九个月才完成。这部电影取名“奇迹”,电影中也有三个奇迹,成龙成为黑帮老大其一,梅艳芳成为歌星其二,当然真正的奇迹还是归亚蕾成全女儿婚事的奇迹。从那一朵玫瑰花开始,这个温馨感人的故事就开始了。在最绝望处总能看到希望,只要没有放弃,一切都没有结束。成龙打着,梅艳芳唱着,归亚蕾盼着……生活不是故事,奇迹是希望。