剧情介绍
简介：译 名 犯罪现场调查 第一季 / CSI犯罪现场(台) 第一季 / 灭罪鉴证科(港) 第一季 / 犯罪现场：拉斯维加斯 第一季 / 犯罪现场鉴证 第一季 / 罪案现场 第一季 / CSI: Las Vegas Season 1
片 名 CSI: Crime Scene Investigation Season 1
年 代 2000
产 地 美国
类 别 剧情 / 悬疑 / 惊悚 / 犯罪
语 言 英语
上映日期 2000-10-06(美国)
豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1310172/
单集片长 60分钟
集 数 23
导 演 杰瑞·布鲁克海默 / Jerry Bruckheimer
迈克尔·W·沃特金斯 / Michael W. Watkins
Roy H. Wagner Roy H. Wagner
理查德·J·刘易斯 / Richard J. Lewis
彼得·马克尔 / Peter Markle
丹尼·加农 / Danny Cannon
奥兹·斯科特 / Oz Scott
卢·安东尼奥 / Lou Antonio
肯尼斯·芬克 / Kenneth Fink
演 员 威廉·彼德森 / William Petersen
玛格·海根柏格 / Marg Helgenberger
加里·杜尔丹 / Gary Dourdan
乔治·艾德斯 / George Eads
乔雅·福克斯 / Jorja Fox
贾拉德·保罗 / Jarrad Paul
妮可·希尔兹 / Nichole Hiltz
杰克·华莱士 / Jack Wallace
杰弗里·里瓦斯 / Geoffrey Rivas
杰森·帕德格特 / Jason Padgett
阿尔迪斯·霍吉 / Aldis Hodge
吉奥夫·米德 / Geoff Meed
拉里·巴格比 / Larry Bagby
艾迪·帕特森 / Edi Patterson
丽莎·阿图罗 / Lisa Arturo
马克·摩斯 / Mark Moses
布里吉德·布拉纳福 / Brigid Brannagh
雷金纳德·维尔约翰逊 / Reginald VelJohnson
詹姆斯·埃克豪斯 / James Eckhouse
托尼·阿门多拉 / Tony Amendola
伊丽莎白·雷基 / Elizabeth Lackey
小斯特林·马塞尔 / Sterling Macer Jr.
弗雷德里克·凯勒 / Frederick Koehler
梅塔·戈丁 / Meta Golding
斯蒂芬·李 / Stephen Lee
马克·瓦雷 / Mark Valley
格里高利·伊齐恩 / Gregory Itzin
桑迪·马丁 / Sandy Martin
J·D·埃弗摩尔 / J.D. Evermore
特拉维斯·费恩 / Travis Fine
乔纳森·贝莱 / Jonathan Bray
科克·图尔特纳 / Kirk Trutner
杰夫·布洛克顿 / Jeff Brockton
朵瑞·巴顿 / Dorie Barton
艾利·凯特斯 / Ele Keats
肖恩·克里斯汀 / Shawn Christian
拉里·霍尔登 / Larry Holden
布莱恩·豪威 / Brian Howe
W·厄尔·布朗 / W. Earl Brown
李·阿伦伯格 / Lee Arenberg
维恩·维尔德森 / Wayne Wilderson
因格·内哈斯 / Ingo Neuhaus
罗伯·德林格尔 / Robb Derringer
凯莉·林·普拉特 / Keri Lynn Pratt
切特·格里索姆 / Chet Grissom
卡里姆·J.格里梅斯 / Kareem J. Grimes
雷恩·威尔森 / Rainn Wilson
格雷格·亨利 / Gregg Henry
托德·麦基 / Todd McKee
尼克尔·兰道尔 / Nicole Randall
蒂塔·万·提斯 / Dita Von Teese | 饰 Ellen Whitebridge / Agnes
克里斯滕·科本 / Cristen Coppen | 饰 Waitress
卡拉·布欧诺 / Cara Buono | 饰 Tracy Logan - Eric's Girlfriend
罗伯特·迪亚戈·杜奇 / Robert Diago DoQui | 饰 Inmate
邦妮·摩根 / Bonnie Morgan
马克·金特尔 / Mark Ginther
汤姆·加洛普 / Tom Gallop
阿尔比·塞尔兹尼克 / Albie Selznick
布拉德·约翰逊 / Brad Johnson
雷纳多·罗萨莱斯 / Reynaldo Rosales
路易斯·穆斯蒂略 / Louis Mustillo
伊丽莎白·基纳 / Elizabeth Keener
丽萨·达尔 / Lisa Darr
布莱恩·麦克纳玛拉 / Brian McNamara
杰西·里特约翰 / Jesse Littlejohn
娜塔莉·齐尔 / Natalie Zea
维恩·托马斯·约克 / Wayne Thomas Yorke
斯图瓦特·斯科尔顿 / Stewart Skelton
苏珊·格雷斯 / Susan Grace
狄安娜·布雷 / Deanne Bray
奥斯汀·尼可斯 / Austin Nichols
萨曼莎·哈里斯 / Samantha Harris
乔尔·托马斯·齐默尔曼 / Deadmau5
约翰·盖兹 / John Getz
阿什利·霍洛维 / Ashly Holloway
保罗·吉尔福伊尔 / Paul Guilfoyle
约翰·派珀-弗格森 / John Pyper-Ferguson
哈里逊·杨 / Harrison Young
艾伦·瑞奇 / Allan Rich
艾瑞克·兹曼达 / Eric Szmanda
罗伊斯·D.阿普勒加特 / Royce D. Applegate
芭芭拉·塔拉布克 / Barbara Tarbuck
南茜·费什 / Nancy Fish
钱德拉·韦斯特 / Chandra West
斯基普·奥布莱恩 / Skip O'Brien
马特·奥图尔 / Matt O'Toole
格雷格·科林斯 / Greg Collins
阿西夫·曼德维 / Aasif Mandvi
马迪森·麦克雷诺斯 / Madison McReynolds
卡兹米尔·米洛斯坦 / Cazimir Milostan
艾伦·克劳福德 / Ellen Crawford
C.J.霍夫 / C.J. Hoff | 饰 Pasty Guy
克里丝塔·艾伦 / Krista Allen | 饰 妓女
迈克尔·瑟沃瑞斯 / Michael Cerveris | 饰 Syd Booth Goggle
珊达·法尔 / Shonda Farr
艾瑞克·斯通斯崔特 / Eric Stonestreet
维托·鲁吉尼斯 / Vyto Ruginis
朱迪斯·斯科特 / Judith Scott
詹妮弗·萨莫菲尔德 / Jennifer Sommerfield
艾丽莎·科波拉 / Alicia Coppola | 饰 Dr. Susan Hillridge（第21集）
汤姆·贝耶 / Tom Beyer
迈克尔·德拉诺 / Michael DeLano
霍华德·S·米勒 / Howard S. Miller
Trey Alexander Trey Alexander
卡尼·霍维尔 / Kanin Howell
约翰尼·梅辛纳 / Johnny Messner
罗基·麦克默里 / Rocky McMurray
罗伯特·大卫·豪尔 / Robert David Hall
安迪·巴克利 / Andy Buckley
莱昂纳德·凯利-扬 / Leonard Kelly-Young
菲利普·杰娜玛丽 / Phillip Jeanmarie
乔琳纳·布拉洛克 / Jolene Blalock
格伦·莫肖尔 / Glenn Morshower
马克·万恩 / Marc Vann
埃里克·内宁格 / Eric Nenninger
达科塔·范宁 / Dakota Fanning
肖恩·史密斯 / Sean Smith
谢丽·拉普帕波特 / Sheeri Rappaport
詹姆斯·埃弗里 / James Avery
大卫·考夫曼 / David Kaufman
凯文·库尼 / Kevin Cooney
黛娅娜·欧特里 / Dyana Ortelli
乔·迈克尔·博克 / Joe Michael Burke
帕米拉·吉德利 / Pamela Gidley
蒂莫西·卡哈特 / Timothy Carhart
大卫·伯曼 / David Berman | 饰 David Phillips
保拉·弗朗西斯 / Paula Francis
杰拉尔德·麦卡洛克 / Gerald McCullouch
约翰·比斯利 / John Beasley
埃里希·安德森 / Erich Anderson
小山姆·琼斯 Sam Jones III
约翰·李文斯顿 / John Livingston
吉姆·奥特莱比 / Jim Ortlieb
马克·法姆吉列蒂 / Mark Famiglietti
格兰特·赫斯洛夫 / Grant Heslov
保罗·泰瑞尔·科雷顿 / Paul Terrell Clayton
克里斯·邓梅特拉尔 / Chris Demetral
Kelly Connell Kelly Connell
米洛·文堤米利亚 / Milo Ventimiglia
艾米·卡尔森 / Amy Carlson
杰弗里·文森特·帕里塞 / Jeffrey Vincent Parise
蒂莫西·兰德菲尔德 / Timothy Landfield
托马斯·J.怀特 / Thomas J. Wright
编 剧 查克·罗瑞 / Chuck Lorre
约什·伯曼 / Josh Berman
Ann Donahue Ann Donahue
杰里·斯塔尔 / Jerry Stahl
安东尼·E·祖克尔 / Anthony E. Zuiker
制 片 人 杰瑞·布鲁克海默 / Jerry Bruckheimer
Jonathan Littman Jonathan Littman
James C. Hart James C. Hart
Ann Donahue Ann Donahue
音 乐 John M. Keane John M. Keane
剪 辑 阿莱克·斯迈特 / Alec Smight
Alex Mackie Alex Mackie
选 角 卡洛·克瑞泽 / Carol Kritzer
罗伯特·J.乌尔里希 / Robert J. Ulrich
埃普丽尔·韦伯斯特 / April Webster
服 装 丹尼尔·J·莱斯特 / Daniel J. Lester
化 妆 开尔文·特拉罕 / Kelvin R. Trahan
托马斯·R·伯曼 / Thomas R. Burman
视觉特效 Larry Detwiler Larry Detwiler
Anthony Ocampo Anthony Ocampo
Cedric Tomacruz Cedric Tomacruz
Jaison Stritch Jaison Stritch
Sam Nicholson Sam Nicholson
其 它 马拉纳·李 / Malana Lea
简 介
“CSI”全称“犯罪现场调查小组”，是一群刑侦专业人士，通过犯罪现场的指纹、毛发、血迹、弹壳、脚印、纤维、碎屑、尸体特征等客观实物，用最先进、高科技的手段进行材料分析，在“一切用证据说话”的基础上合理推理，最终锁定凶手。本片故事发生在纸醉金迷的赌城拉斯维加斯，因此涉及许 多赌场风云和内华达州的广袤沙漠。CSI小组成员包括：赌场大佬女儿出身的凯瑟琳·韦罗斯（玛格·海根勃格 Marg Helgenberger 饰）、曾经沉迷赌博的黑人华瑞克·布朗（盖瑞·杜尔登 Gary Dourdan 饰）、性格憨厚的尼克·斯托克斯（乔治·艾德斯 George Edes 饰）、摇滚青年范儿的DNA鉴识人员葛瑞格·桑德斯（Eric Szmanda 饰）等，在经验老道的吉尔·葛瑞森（威廉·彼得森William Petersen 饰）带领下，挥拳向赌城所有黑暗。
获奖情况
第60届金球奖 (2003)
电视类 剧情类剧集最佳女主角(提名) 玛格·海根柏格
第59届金球奖 (2002)
电视类 剧情类剧集最佳女主角(提名) 玛格·海根柏格
台词金句
Gil Grissom: There are three things people love to stare at: A rippling stream, a sunset, and a Zamboni going around and around.
吉尔·格里森：有三样东西人们很爱看：一道潺潺的流水，一道阳光和一个转个不停的赞博尼磨冰机。
Sara Sidle: Charlie Brown... I love a Zamboni.
莎拉·西德勒：查理·布朗...我很喜欢赞博尼磨冰机。
--------------------------------------------------------------------------------
Gil Grissom: There is always a clue.
吉尔·格里森：总是有线索的。
--------------------------------------------------------------------------------
Gil Grissom: I just got a page from James Watson.
吉尔·格里森：我刚刚从詹姆斯·沃特森那里得到一张纸。
Nick Stokes: And I got one from Francis Crick. What's going on, Greg?
尼克·斯托克斯：并且我从弗朗西丝·克利克那儿得到一张。接下来该怎么办，格里格？
Greg Sanders: Well, as you both know, Watson and Crick are the granddaddies of DNA. Without their discoveries, I'd have nothing to do all day.
格里格·桑德斯：好的，就像你们俩知道的。沃特森和克利克是DNA的爷爷。没有他们的发现，我整天就一无所获。
Nick Stokes: What have you been doing all day?
尼克·斯托克斯：你整天都做了什么？
--------------------------------------------------------------------------------
Sara Sidle: What do you think caused these marks?
莎拉·西德勒：你认为是什么导致了这些痕迹？
Hodges: Give me more time. I'm not a miracle worker.
霍奇：给我更多的时间。我不是一个神速的工作者。
Sara Sidle: Well, that's obvious, Hodges. If you were a miracle worker, you wouldn't be rude.
莎拉·西德勒：好的，那很明显，霍奇。如果你是一个神速的工作者，你就不会这么草率。
Hodges: I wasn't being rude. I was being curt. Rude would be, "When I know, you'll know." Friends?
霍奇：我一直也没有草率啊。我就是有些简略。可能是草率，“当我知道的时候，你就会知道了”。朋友们？
Sara Sidle: No.
莎拉·西德勒：不。
幕后揭秘
这部由动作片制作大亨布鲁克海默监制的电视剧成功后，已经在2002年派生出另外一个以佛罗里达迈阿密为背景地的地方版，即《C.S.I.: Miami》。
片 名 CSI: Crime Scene Investigation Season 1
年 代 2000
产 地 美国
类 别 剧情 / 悬疑 / 惊悚 / 犯罪
语 言 英语
上映日期 2000-10-06(美国)
豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1310172/
单集片长 60分钟
集 数 23
导 演 杰瑞·布鲁克海默 / Jerry Bruckheimer
迈克尔·W·沃特金斯 / Michael W. Watkins
Roy H. Wagner Roy H. Wagner
理查德·J·刘易斯 / Richard J. Lewis
彼得·马克尔 / Peter Markle
丹尼·加农 / Danny Cannon
奥兹·斯科特 / Oz Scott
卢·安东尼奥 / Lou Antonio
肯尼斯·芬克 / Kenneth Fink
演 员 威廉·彼德森 / William Petersen
玛格·海根柏格 / Marg Helgenberger
加里·杜尔丹 / Gary Dourdan
乔治·艾德斯 / George Eads
乔雅·福克斯 / Jorja Fox
贾拉德·保罗 / Jarrad Paul
妮可·希尔兹 / Nichole Hiltz
杰克·华莱士 / Jack Wallace
杰弗里·里瓦斯 / Geoffrey Rivas
杰森·帕德格特 / Jason Padgett
阿尔迪斯·霍吉 / Aldis Hodge
吉奥夫·米德 / Geoff Meed
拉里·巴格比 / Larry Bagby
艾迪·帕特森 / Edi Patterson
丽莎·阿图罗 / Lisa Arturo
马克·摩斯 / Mark Moses
布里吉德·布拉纳福 / Brigid Brannagh
雷金纳德·维尔约翰逊 / Reginald VelJohnson
詹姆斯·埃克豪斯 / James Eckhouse
托尼·阿门多拉 / Tony Amendola
伊丽莎白·雷基 / Elizabeth Lackey
小斯特林·马塞尔 / Sterling Macer Jr.
弗雷德里克·凯勒 / Frederick Koehler
梅塔·戈丁 / Meta Golding
斯蒂芬·李 / Stephen Lee
马克·瓦雷 / Mark Valley
格里高利·伊齐恩 / Gregory Itzin
桑迪·马丁 / Sandy Martin
J·D·埃弗摩尔 / J.D. Evermore
特拉维斯·费恩 / Travis Fine
乔纳森·贝莱 / Jonathan Bray
科克·图尔特纳 / Kirk Trutner
杰夫·布洛克顿 / Jeff Brockton
朵瑞·巴顿 / Dorie Barton
艾利·凯特斯 / Ele Keats
肖恩·克里斯汀 / Shawn Christian
拉里·霍尔登 / Larry Holden
布莱恩·豪威 / Brian Howe
W·厄尔·布朗 / W. Earl Brown
李·阿伦伯格 / Lee Arenberg
维恩·维尔德森 / Wayne Wilderson
因格·内哈斯 / Ingo Neuhaus
罗伯·德林格尔 / Robb Derringer
凯莉·林·普拉特 / Keri Lynn Pratt
切特·格里索姆 / Chet Grissom
卡里姆·J.格里梅斯 / Kareem J. Grimes
雷恩·威尔森 / Rainn Wilson
格雷格·亨利 / Gregg Henry
托德·麦基 / Todd McKee
尼克尔·兰道尔 / Nicole Randall
蒂塔·万·提斯 / Dita Von Teese | 饰 Ellen Whitebridge / Agnes
克里斯滕·科本 / Cristen Coppen | 饰 Waitress
卡拉·布欧诺 / Cara Buono | 饰 Tracy Logan - Eric's Girlfriend
罗伯特·迪亚戈·杜奇 / Robert Diago DoQui | 饰 Inmate
邦妮·摩根 / Bonnie Morgan
马克·金特尔 / Mark Ginther
汤姆·加洛普 / Tom Gallop
阿尔比·塞尔兹尼克 / Albie Selznick
布拉德·约翰逊 / Brad Johnson
雷纳多·罗萨莱斯 / Reynaldo Rosales
路易斯·穆斯蒂略 / Louis Mustillo
伊丽莎白·基纳 / Elizabeth Keener
丽萨·达尔 / Lisa Darr
布莱恩·麦克纳玛拉 / Brian McNamara
杰西·里特约翰 / Jesse Littlejohn
娜塔莉·齐尔 / Natalie Zea
维恩·托马斯·约克 / Wayne Thomas Yorke
斯图瓦特·斯科尔顿 / Stewart Skelton
苏珊·格雷斯 / Susan Grace
狄安娜·布雷 / Deanne Bray
奥斯汀·尼可斯 / Austin Nichols
萨曼莎·哈里斯 / Samantha Harris
乔尔·托马斯·齐默尔曼 / Deadmau5
约翰·盖兹 / John Getz
阿什利·霍洛维 / Ashly Holloway
保罗·吉尔福伊尔 / Paul Guilfoyle
约翰·派珀-弗格森 / John Pyper-Ferguson
哈里逊·杨 / Harrison Young
艾伦·瑞奇 / Allan Rich
艾瑞克·兹曼达 / Eric Szmanda
罗伊斯·D.阿普勒加特 / Royce D. Applegate
芭芭拉·塔拉布克 / Barbara Tarbuck
南茜·费什 / Nancy Fish
钱德拉·韦斯特 / Chandra West
斯基普·奥布莱恩 / Skip O'Brien
马特·奥图尔 / Matt O'Toole
格雷格·科林斯 / Greg Collins
阿西夫·曼德维 / Aasif Mandvi
马迪森·麦克雷诺斯 / Madison McReynolds
卡兹米尔·米洛斯坦 / Cazimir Milostan
艾伦·克劳福德 / Ellen Crawford
C.J.霍夫 / C.J. Hoff | 饰 Pasty Guy
克里丝塔·艾伦 / Krista Allen | 饰 妓女
迈克尔·瑟沃瑞斯 / Michael Cerveris | 饰 Syd Booth Goggle
珊达·法尔 / Shonda Farr
艾瑞克·斯通斯崔特 / Eric Stonestreet
维托·鲁吉尼斯 / Vyto Ruginis
朱迪斯·斯科特 / Judith Scott
詹妮弗·萨莫菲尔德 / Jennifer Sommerfield
艾丽莎·科波拉 / Alicia Coppola | 饰 Dr. Susan Hillridge（第21集）
汤姆·贝耶 / Tom Beyer
迈克尔·德拉诺 / Michael DeLano
霍华德·S·米勒 / Howard S. Miller
Trey Alexander Trey Alexander
卡尼·霍维尔 / Kanin Howell
约翰尼·梅辛纳 / Johnny Messner
罗基·麦克默里 / Rocky McMurray
罗伯特·大卫·豪尔 / Robert David Hall
安迪·巴克利 / Andy Buckley
莱昂纳德·凯利-扬 / Leonard Kelly-Young
菲利普·杰娜玛丽 / Phillip Jeanmarie
乔琳纳·布拉洛克 / Jolene Blalock
格伦·莫肖尔 / Glenn Morshower
马克·万恩 / Marc Vann
埃里克·内宁格 / Eric Nenninger
达科塔·范宁 / Dakota Fanning
肖恩·史密斯 / Sean Smith
谢丽·拉普帕波特 / Sheeri Rappaport
詹姆斯·埃弗里 / James Avery
大卫·考夫曼 / David Kaufman
凯文·库尼 / Kevin Cooney
黛娅娜·欧特里 / Dyana Ortelli
乔·迈克尔·博克 / Joe Michael Burke
帕米拉·吉德利 / Pamela Gidley
蒂莫西·卡哈特 / Timothy Carhart
大卫·伯曼 / David Berman | 饰 David Phillips
保拉·弗朗西斯 / Paula Francis
杰拉尔德·麦卡洛克 / Gerald McCullouch
约翰·比斯利 / John Beasley
埃里希·安德森 / Erich Anderson
小山姆·琼斯 Sam Jones III
约翰·李文斯顿 / John Livingston
吉姆·奥特莱比 / Jim Ortlieb
马克·法姆吉列蒂 / Mark Famiglietti
格兰特·赫斯洛夫 / Grant Heslov
保罗·泰瑞尔·科雷顿 / Paul Terrell Clayton
克里斯·邓梅特拉尔 / Chris Demetral
Kelly Connell Kelly Connell
米洛·文堤米利亚 / Milo Ventimiglia
艾米·卡尔森 / Amy Carlson
杰弗里·文森特·帕里塞 / Jeffrey Vincent Parise
蒂莫西·兰德菲尔德 / Timothy Landfield
托马斯·J.怀特 / Thomas J. Wright
编 剧 查克·罗瑞 / Chuck Lorre
约什·伯曼 / Josh Berman
Ann Donahue Ann Donahue
杰里·斯塔尔 / Jerry Stahl
安东尼·E·祖克尔 / Anthony E. Zuiker
制 片 人 杰瑞·布鲁克海默 / Jerry Bruckheimer
Jonathan Littman Jonathan Littman
James C. Hart James C. Hart
Ann Donahue Ann Donahue
音 乐 John M. Keane John M. Keane
剪 辑 阿莱克·斯迈特 / Alec Smight
Alex Mackie Alex Mackie
选 角 卡洛·克瑞泽 / Carol Kritzer
罗伯特·J.乌尔里希 / Robert J. Ulrich
埃普丽尔·韦伯斯特 / April Webster
服 装 丹尼尔·J·莱斯特 / Daniel J. Lester
化 妆 开尔文·特拉罕 / Kelvin R. Trahan
托马斯·R·伯曼 / Thomas R. Burman
视觉特效 Larry Detwiler Larry Detwiler
Anthony Ocampo Anthony Ocampo
Cedric Tomacruz Cedric Tomacruz
Jaison Stritch Jaison Stritch
Sam Nicholson Sam Nicholson
其 它 马拉纳·李 / Malana Lea
简 介
“CSI”全称“犯罪现场调查小组”，是一群刑侦专业人士，通过犯罪现场的指纹、毛发、血迹、弹壳、脚印、纤维、碎屑、尸体特征等客观实物，用最先进、高科技的手段进行材料分析，在“一切用证据说话”的基础上合理推理，最终锁定凶手。本片故事发生在纸醉金迷的赌城拉斯维加斯，因此涉及许 多赌场风云和内华达州的广袤沙漠。CSI小组成员包括：赌场大佬女儿出身的凯瑟琳·韦罗斯（玛格·海根勃格 Marg Helgenberger 饰）、曾经沉迷赌博的黑人华瑞克·布朗（盖瑞·杜尔登 Gary Dourdan 饰）、性格憨厚的尼克·斯托克斯（乔治·艾德斯 George Edes 饰）、摇滚青年范儿的DNA鉴识人员葛瑞格·桑德斯（Eric Szmanda 饰）等，在经验老道的吉尔·葛瑞森（威廉·彼得森William Petersen 饰）带领下，挥拳向赌城所有黑暗。
获奖情况
第60届金球奖 (2003)
电视类 剧情类剧集最佳女主角(提名) 玛格·海根柏格
第59届金球奖 (2002)
电视类 剧情类剧集最佳女主角(提名) 玛格·海根柏格
台词金句
Gil Grissom: There are three things people love to stare at: A rippling stream, a sunset, and a Zamboni going around and around.
吉尔·格里森：有三样东西人们很爱看：一道潺潺的流水，一道阳光和一个转个不停的赞博尼磨冰机。
Sara Sidle: Charlie Brown... I love a Zamboni.
莎拉·西德勒：查理·布朗...我很喜欢赞博尼磨冰机。
--------------------------------------------------------------------------------
Gil Grissom: There is always a clue.
吉尔·格里森：总是有线索的。
--------------------------------------------------------------------------------
Gil Grissom: I just got a page from James Watson.
吉尔·格里森：我刚刚从詹姆斯·沃特森那里得到一张纸。
Nick Stokes: And I got one from Francis Crick. What's going on, Greg?
尼克·斯托克斯：并且我从弗朗西丝·克利克那儿得到一张。接下来该怎么办，格里格？
Greg Sanders: Well, as you both know, Watson and Crick are the granddaddies of DNA. Without their discoveries, I'd have nothing to do all day.
格里格·桑德斯：好的，就像你们俩知道的。沃特森和克利克是DNA的爷爷。没有他们的发现，我整天就一无所获。
Nick Stokes: What have you been doing all day?
尼克·斯托克斯：你整天都做了什么？
--------------------------------------------------------------------------------
Sara Sidle: What do you think caused these marks?
莎拉·西德勒：你认为是什么导致了这些痕迹？
Hodges: Give me more time. I'm not a miracle worker.
霍奇：给我更多的时间。我不是一个神速的工作者。
Sara Sidle: Well, that's obvious, Hodges. If you were a miracle worker, you wouldn't be rude.
莎拉·西德勒：好的，那很明显，霍奇。如果你是一个神速的工作者，你就不会这么草率。
Hodges: I wasn't being rude. I was being curt. Rude would be, "When I know, you'll know." Friends?
霍奇：我一直也没有草率啊。我就是有些简略。可能是草率，“当我知道的时候，你就会知道了”。朋友们？
Sara Sidle: No.
莎拉·西德勒：不。
幕后揭秘
这部由动作片制作大亨布鲁克海默监制的电视剧成功后，已经在2002年派生出另外一个以佛罗里达迈阿密为背景地的地方版，即《C.S.I.: Miami》。
