简介:译 名 粉红豹2 / 粉红豹:2有恶豹
片 名 The Pink Panther 2
年 代 2009
产 地 美国
类 别 喜剧 / 悬疑 / 犯罪 / 冒险
语 言 英语
上映日期 2009-02-06(美国)
豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/2133413/
片 长 92 分钟
导 演 哈罗德·兹瓦特 / Harald Zwart
演 员 史蒂夫·马丁 / Steve Martin
让·雷诺 / Jean Reno
艾米莉·莫迪默 / Emily Mortimer
安迪·加西亚 / Andy Garcia
阿尔弗雷德·莫里纳 / Alfred Molina
松崎悠希 / Yuki Matsuzaki
艾西瓦娅·雷 / Aishwarya Rai
迈克·温特 / Mike Wendt
Steve Scarfo
Kate Jurdi
哈里·范·戈库姆 / Harry Van Gorkum
克里斯汀·阿曼普 / Christiane Amanpour
Richard DeAgazio
Adam Zalt
莉莉·汤姆林 / Lily Tomlin
约翰·克里斯 / John Cleese
杰瑞米·艾恩斯 / Jeremy Irons
约翰尼·哈里戴 / Johnny Hallyday
Chemi Che-Mponda Chemi Che-Mponda
费德里克·卡斯特鲁西奥 / Federico Castelluccio
Tarek Moussa
Giovanni Pantaleo
Jaime De La Rosa
Kimmie Johnson
莎伦泰 / Sharon Tay
杰弗里·帕尔默 / Geoffrey Palmer
埃夫吉恩尼·拉扎雷夫 / Evgeniy Lazarev
编 剧 斯科特·纽斯塔德 / Scott Neustadter
迈克尔·H·韦伯 / Michael H. Weber
史蒂夫·马丁 / Steve Martin
莫里斯·里奇林 / Maurice Richlin
布莱克·爱德华兹 / Blake Edwards
制 片 人 肖恩·利维 / Shawn Levy
音 乐 克里斯托弗·贝克 / Christophe Beck
剪 辑 Julia Wong Julia Wong
选 角 Ilene Starger Ilene Starger
美 术 Rusty Smith Rusty Smith
服 装 Joseph G. Aulisi Joseph G. Aulisi
化 妆 Jeni Zaharian Jeni Zaharian
Sherryn Smith Sherryn Smith
Marlene D. Williams Marlene D. Williams
道格拉斯·诺亚 / Douglas Noe
副 导 演 恩尼克·福希尔 / Yannick Fauchier
Cedric Dosne
Matthieu Charter
视觉特效 Jaehyun Yoo
克里斯·戴尔·康特 / Chris Del Conte
Sébastien Gagné Sébastien Gagné
Lori C. Miller Lori C. Miller
菲·陈 / Phi Tran
安德鲁·罗伯茨 / Andrew Roberts
标 签 喜剧 | 法国 | 美国 | 粉红豹 | 美国电影 | 2009 | JeanReno | 粉红豹2
简 介
自从三年前闹得整个巴黎鸡飞狗跳之后,探员杰奎斯·克鲁索(史蒂夫·马丁 Steve Martin 饰)日常工作就是街边检查一下违规停放的车辆,但还是屡屡搞砸,几番折腾,他终于做出了最后决定:告别法国!突然世界各地,价值连城的文物一一失窃,而"粉红豹"钻戒也失窃了。顶头上司 指名点姓,一定要勇破上回"粉红豹"疑案的克鲁索,总督察雷福斯(约翰·克里斯 John Cleese 饰)只好召回这个让人头疼的探长。
于是老搭档波顿(让·雷诺 Jean Reno 饰)、女秘书妮可(艾米莉·莫迪默 Emily Mortimer 饰)都被顺利召回,老队伍回来了,新一轮的摧毁行动也正式宣告开始。凡克鲁索所到之处,无不如台风过境般催枯拉朽,而在结识了漂亮的桑妮娅(艾西瓦娅·雷 Aishwarya Rai 饰)后,他更是照旧神魂颠倒、手足无措、笑话百出。这一次他还能顺利完成任务吗?
获奖情况
第30届金酸莓奖 (2010)
最差男主角(提名) 史蒂夫·马丁
最差前传、重拍、恶搞及续集电影(提名)
台词金句
Sergeant:What are we doing?Insp. Jacques Clouseau:sorry,It's too crowded.警长:“你究竟在做什么?”雅克·克鲁索:“对不起,这里实在是太挤了。”
Insp. Jacques Clouseau:Was that your husband?Sonia:No.雅克·克鲁索:“那是你的丈夫吗?”索尼娅:“不是。”
Ponton:Spit!Insp. Jacques Clouseau:I swallowed it.Ponton:……Why?Insp. Jacques Clouseau:Is too delicious。帕顿:“吐出来!”雅克·克鲁索:“我吞下去了。”帕顿:“……为什么?”雅克·克鲁索:“因为它实在是太好吃了。”
幕后揭秘
“白头佬”再续前缘
提起史蒂夫·马丁这位早在上世纪就凭借《新岳父大人》、《神勇三蛟龙》、《大峡谷》等电影闻名全球的喜剧明星,大家对于他近些年在银幕上的“白头翁”形象可谓记忆犹新。对于这部《粉红豹》续集,史蒂夫·马丁说:“三年前拍摄《粉红豹》的时候,我和整个工作团队的人都合作得很愉快,所以当拍摄完第一集的时候,我和电影公司就有了拍摄续集的想法,不过在第一集公映之后,我们都遇到了一些问题,也发现了这部电影需要改进的地方,因此我们花了几年时间构思下一个故事。大家都了解这是一部翻拍的电影,如果是看过原版的观众,如果再看我们用同样的故事拍一次,一定会感到乏味,所以我和哈罗德·兹瓦特都认为应该在续集里有更多的新意,让观众会意想不到,我和哈罗德·兹瓦特定下的目标是,拍摄一部全新的电影。”
作为编剧之一的史蒂夫·马丁,对《粉红豹2》的故事相当自信:“上一集公映之后,我听到了一些关于电影本身的批评,例如有观众觉得,第一集的笑料很无趣,感受不到共鸣,电影本身的故事太苍白,经不起推敲,等等,这些意见我和几位编剧都非常明白。我觉得第一集的问题主要还是出在太过于想向老派喜剧电影致敬,而失去了它自己应有的气质,虽然我们的出发点很好,但有时候不得不也考虑一下这个年代观众的感受。这类喜剧的时代感很强,也许这类风格的喜剧片,在某一个时代显得很有趣,让人开心,放到现在就显得无聊,起不到笑果。考虑到这一点,我和几位编剧决定为这一集的故事打造更多的‘时尚感’,我们参考了近几年广受观众好评的喜剧--抱歉我不能说是哪些,否则就有麻烦了(笑)。我们在那段时间不停的看这些电影,然后在一起构思剧本,我还记得当时迈克尔·H·韦伯(编剧之一)对我们说,‘我现在觉得《粉红豹2》是一部这十年来喜剧电影的大杂烩。’如果真的能够做到这一点,我会感到很高兴。”
在《粉红豹》中,史蒂夫·马丁扮演的是一位经常瘪手蹩脚弄错事的乌龙探长雅克·克鲁索,这个人物在《粉红豹2》里有什么更好的发挥呢?史蒂夫·马丁说:“我们在拍摄第一集的时候,对于雅克·克鲁索这个人物并没有想得太多,重点主要是在刻画他如何做出那些令人难看的事情上,现在回头来看,这个人物显得有些片面,缺乏真实感。所以我们在新的一集内,给了他很多生活方面的描述,让大家看到雅克·克鲁索也会和观众一样的购物,一样的洗衣服,一样的生活。当然,他的生活还是那样的令人捧腹,依然是很‘乌龙’。这一集的故事还是围绕着钻石,起初我们并不想以钻石作为主题,但后来考虑到钻石在这个系列电影中具有无可替代的独一无二性,所以编剧们决定依然围绕着它来做文章。”
翻新经典喜剧
翻拍片近年来也成为了银幕上的一道风景线,不管是好莱坞翻拍自己过去的作品,还是借用日韩、港台的舶来品,数量都非常地多,质量则参差不齐。《粉红豹2》的导演由上一集的肖恩·利维换成了曾经执导过《少年特工科迪》系列的哈罗德·兹瓦特。对于《粉红豹2》与上一集的异同,哈罗德·兹瓦特说:“我觉得这是一部闪耀着明星个人气质的电影,影片的灵魂人物是史蒂夫·马丁扮演的雅克·克鲁索,两集《粉红豹》都是以他为主,来阐述整个故事。我们让两集之间有了一些细微的联系,雅克·克鲁索这个人物的很多有趣的地方也继续保留了下来,但在故事上有了长足的进步,它已经不再简单的是一部简单翻拍经典电影的影片,第二集有许多的原创内容,可以说除了雅克·克鲁索这个人物是继续有着过往系列的传承之外,其他的内容已经是全新的了。”
接拍这样一部喜剧,哈罗德·兹瓦特认为最大的难度是在场景安排上面:“这部电影有很多外景,而且特别让我头疼是许多外景都在闹市区,每次拍摄的时候我们都需要清场,通常我们花在清场上面的时间要比实际拍摄多得多。”
对于这部电影有何期望?哈罗德·兹瓦特说:“最大的希望是观众能在电影院里发出很多笑声,作为一部喜剧片来说这就是最大的肯定。除此之外,我们希望观众能够体会到这部电影里安排的很多细节,这些都是几位编剧和我,以及史蒂夫·马丁精心布置的内容,或许观众想看明白这部电影,并不需要理会那些内容,但如果你能察觉到,你在这部电影里获得的欢乐会更加的多。”