简介:译 名 的士速递2/的士速逮2/终极杀阵2
片 名 Taxi 2
年 代 2000
国 家 法国
类 别 动作/喜剧/犯罪
语 言 法语
片 长 88 Mins
导 演 热拉尔·克瓦兹克 Gérard Krawczyk
主 演 萨米·纳塞利 Samy Naceri ....Daniel Morales
佛瑞德瑞克·迪分索 Frédéric Diefenthal ....Émilien Coutant-Kerbalec
玛丽昂·歌迪亚 Marion Cotillard ....Lilly Bertineau
伯纳尔·法西 Bernard Farcy ....Commissaire Gibert
Frédérique Tirmont ....Mother
让-查理斯通·博夫特 Jean-Christophe Bouvet ....Gen. Edmond Bertineau
Marc Faure ....French minister
Hirata Haruhiko ....Japanese minister
爱德华·蒙多特 Edouard Montoute ....Alain
Tsuyu Shimizu ....Yuli (as Tsuyu)
Ko Suzuki ....Katano
多米尼克·加维尔 Dominique Chevalier ....Traffic controller
Kentaro Yuji Yamashita ....Yakuza
Hiro Uchiyama ....Master hypnotist
吕克·贝松 Luc Besson ....Boatowner (uncredited)
Onochi Seietsu ....Master hypnotist
François Cottrelle ....Plainclothes cop at airport
艾玛·韦克伦德 Emma Wiklund ....Petra
Jean-Louis Schlesser ....Jean-Louis
Henri Magne ....Co-pilot
笈田吉 Yoshi Oida ....Yuke Tsumoto
Michel Muller ....Pregnant woman's husband
简 介
创下法国电影史上最卖座(观影人次最多)的法国电影《终极杀阵》又来了,这一次不但要我们享受时速306的终极快感,笑料场面更是满点。卢贝松继去年夏天《终极杀阵》动作新喜剧后,再一次原班人马出发,开创另一波视觉新风格,绝对让你耳目一新!
日本国防部长行将访问法国,目的是与法国签订数以亿计的国防合约。法国反恐怖组织严阵以待,而虎视眈眈的日本山口组却布下天罗地网,誓要将这个日本国防部长手到擒来。计程车司机丹尼及其警察好友艾慕良再次卷入速逮危险任务,由法国南部马赛一直追到巴黎,以时速306公里与绑架份子斗速度、斗身手,火并到底,一幕幕娱乐爆炸的飞车特技场面一挞即发……
全片剧情紧凑而且笑点不断,一开场丹尼尔就以高超的驾驶技术,赢过了正式的赛车手,得到全场的欢呼。而一件简简单单的生产事件,也被丹尼尔妙语如珠却不直捣核心的回答,弄得既暧昧又让人啼笑皆非。丹尼尔与艾米里更是全片的灵魂人物,由聪明又快言快语的丹尼尔,来担当计程车司机,不但令人难以置信,更让人对他那款超级计程车垂涎三尺。而艾米里的天真与白痴更是绝配,两人一搭一唱再加上艾玛萧柏格所饰演的女警,极端的冲突性让人不禁拍案叫绝。法国片的幽默一直是令人激赏的,和好莱坞式奉低级为趣味的方式大异其趣,喜爱喜剧的人一定不可错过这部让你从头笑到尾的好片。
全片飞车画面逼真且震撼,更难得的是这些都不是电脑特效所作出来的,是请到法国知名赛车手史雷斯尔与席丹担任技术指导,才能创造出如此刺激的画面。但纵使安全措施已经做得很好了,在拍片期间还是造成一名摄影师丧生的意外,更突显了这部影片的高难度。
为了方便各种角度的拍摄,片中机关重重帅气十足的计程车,事实上是由 6部具备不同性能的车拼凑拍摄而成,有些耐撞、有的玻璃是半黑半透明,还有会飞行的版本,导演也说明计程车搭降落伞从天而降的那幕戏其实是在后制时以3D动画将白色Taxi贴上,这是由于法国规定军机只能空降军方用品,因此当时以降落伞空投的是军车。
自从《Taxi》和《Taxi2》在法国开出亮眼的票房,无论是导演或是片中演员的演出机会均大大提高,导演杰哈卡胡奇表示在《Taxi2》之后,他有多部影片的选择机会,而他下一部作品将会是在意大利拍摄一部古装的电影;而饰演脱线警探的佛瑞德瑞克迪分索则和苏菲玛索合作一部类似《神鬼传奇》的电影;而帅气美艳的女警探艾现萧柏格也正在极积的洽谈新片,范围甚至包括了瑞士文的演出。
除了参与演出的演员星运大开外,《Taxi2》在法国的计程车界也掀起一阵旋风,导演表示年轻一辈的运将无不将片中的运将沙米纳西利当成偶像,但飙车是违法的,因此法国的计程车并不像片中那么危险。而最高兴的该算是车商,随著电影的上映,Peugeot406在法销售数定大量提高,而且很多人就是指定要片中那台白色的车款。
关于导演:杰哈卡胡奇
取代《TAXI终极杀阵》首集的资深导演杰哈皮尔斯,卢贝松将他为这部卖座钜片所编写的第二集剧本,交给了较年轻的卡胡奇执导。
杰哈卡胡奇和《Taxi2》监制卢贝松是10年以上的老友了,他们的结识源自卢贝松拍《碧海蓝天》和他拍《虚拟歌手》是共用同一制作班底,之后两人一直保持密切连络。后来第一集的《Taxi》在拍摄期间导演因故受伤入院治疗,卢贝松便找来杰哈卡胡奇当代导支援3周,所以《Taxi》中85%的动作戏是出自杰哈卡胡奇的手笔,后来卢贝松在捷克拍《圣女贞德》时因天候不稳而拍片不顺,当时卢贝松也是找杰哈卡胡奇支援第二组的拍摄,紧急的应变能力和纯熟的动作场景拍摄让杰哈卡胡奇获得执导《Taxi2》的机会。
导演杰哈卡胡奇说,其实《Taxi2》的剧本是在一边排戏一边编写完成的,由于第一集在法国甚至全球的高票房,让所有工作人员感到些许压力,但是大家都有共识要打破续集电影票房飙不过第一集的神话,大家都很努力的想出各种出奇致胜的点子。
导演十分赞赏片中的演员们,因为在有限的时间内,演员们必须在刺激的动作戏拍完后,马下将情绪投入文戏部分,再加上《Taxi2》人物特质的戏份十分重,所有的演员们都十分的用心,做了很多的功课,让剧中人物更有深度而自然。导演也特别称赞饰演女警的艾玛萧柏格在语言不太通的状况下,依然十分投入角色的精神。
卢贝松找卡胡奇参与这部斥资惊人(一亿法郎的成本)的续集影片的拍摄,对卡胡奇而言,这项任务必然是艰钜的,尤其他要背负前一集出色的卖座成绩,以及七项凯萨奖提名的压力,不过就目前法国已有九百八十万观影人次的惊人纪录来看,卡胡奇也可稍松一口气了。
关于演员
萨米·纳塞利(饰Daniel)
沙米纳西利曾在卢贝松的《这个杀手不太冷》(台译:终极追杀令 / Leon)中亮相过,也曾在情色电影《爱你九周半2》(Love in Paris)中演个毒贩,也在克劳德勒路许的新片中演出一角。不过大家最记得他的应该还是在《TAXI终极杀阵》中又酷又搞笑的演出,他就是片中的那个疯狂计程车司机,在车上加装各种怪零件让车速能快到警方查不到,后来也靠这项才能帮助有点迟顿的警探逮捕国际抢匪集团。他还曾以TAXI获得凯萨奖最佳新进演员的提名。
佛瑞德瑞克迪分索(饰Emilien)
佛瑞德瑞克是从电视影集出身,曾在几出知名喜剧影集中演出,是法国家喻户晓的喜剧演员。凯萨奖名导克劳德吉第的《奖金》(La Totale )是他的第一部电影作品,他也曾与女星凡乐莉泰德绮(曾演《爱我就搭火车》)在《凡人无鲜事》(Les Gens normaux n ont rien d exceptionnel)中合作。《TAXI终极杀阵》中稍微迟顿的警官角色,让他得以发挥他冷面笑匠的喜剧长才,与沙米纳西利一搭一唱,有非常出色的效果。而第二集更多更有趣的情境,也要靠他们两个的默契了。
玛莉咏柯蒂亚(饰Lilly)——法国电影史上“等”最久的美女
翻开电影史,从来没有看过哪一个女星可以比TAXI系列的女主角Lilly等得更久,因为美丽的她从第一集直到第二集都一直在等著和福将男友燕好,却总是无法得逞…… 到底何时她才能到手呢??
有著明眸大眼、外型甜美、身材劲爆的法国美女玛莉咏柯蒂亚,是法国新生代的演员,在TAXI系列里饰演技术高超司机的女友,在第一集里她每次与男友亲热关头,稍露火辣身材之际,都发生突发事件必须分离,原本以为等个几分钟就可以回来,却演变成一等就是好几天,让观众从头到尾期待这俩人到底何时才能完成燕好的任务。
即将上映的第二集《终极杀阵2-雷霆霹雳》中,Lilly等得更是辛苦,好不容易等到男友来家里见父母,却阴错阳差的让地中海指挥官的爆笑老爸带著福将男友上天下地极速狂飙,真是等到天荒地老日月无光。她心中的欲火无处宣泄,哈到最高点,彷佛是睡美人痴痴等待何时被王子吻醒,增添该片已有的十足笑点。而柯蒂亚本人也因为这部在法国超级热卖的电影受到媒体注意,开始她大红大紫的演艺生涯,就某个角度看来她的漫长等待已经开花结果!
德国名模艾玛萧柏格(饰女警)——当年痛失《第五元素》现在痛扁日本忍者
来自德国的名模特儿——艾玛萧柏格,身材高挑匀称,搭配一头金发,外型极为诱人,也难怪在第一集中的乌龙警察会老盯著她的咪咪说话,她本人在德国可是具有相当高的知名度,经常出现于各类服装杂志,甚至在网路上还可见到她的写真照片。
卢贝松当年的《第五元素》女主角正是意属艾玛担纲,怎知她心意摇摆之际杀出蜜拉乔娃维琪抢走了宝座,让她难过不已,誓言决不再放弃绝佳的演出机会,转争取当年《终极杀阵》女警的角色,让人开始注意到这位绝色美女。
在《终极杀阵2-雷霆霹雳》中,艾玛萧柏格饰演的女警角色更显得格外耀眼,不但能口出流利的日语,让人惊叹,面对来自日本的敌
人,竟然能使出犀利的中国武术,赤手空拳、帅气俐落地解决3名功夫高强的忍者,真叫人大吃一惊,而且在这场精采的武打戏中,由于艾玛穿短裙却又未著内裤(剧情安排),腾空飞踢的画面泄漏不少春光,硬是让这部老少咸宜的片子当场变成了保护级!!
对于第二集的拍摄,艾玛表示,由于大家在第一集奠定深厚的感情,塑造了非常快乐的气氛,所以第二集开拍时好像家人团聚一般,和乐无比。外传有人说卢贝松与这部片没有关系,艾玛表示,其实卢贝松在开拍前就已经找所有人开了好几周的会议,确认整部片的细节无误后,交给他信任的导演执镜,一但拍摄过程中有顾虑,他马上会跳出来处理。艾玛认为,《TAXI》是卢贝松一手策划出来的品牌,绝对不会轻易砸招牌的啦!就像怀胎十月的母亲怎么会让小孩学坏呢?
对于片中非常感兴趣的武打部分,艾玛大笑著说:为了能够在短期内学好武术,她真的吃了不少苦,最好笑的是某次练习中她一脚踢上教练的脸,结果左眼黑青的教练好无奈的称赞她的脚真长!至于那场打斗的精采画面到底她有没有穿内裤呢?她说:那你们要仔细去看喔...
究极版Peugeot406 Mitsubishi Lancer EVO VI大对决
《终极杀阵2-雷霆霹雳》采用的是Peugeot 406 2000 年小改款的形式,外型上最明显的就是晶钻头灯附加外罩,更显得炯炯有神,而尾灯部分亦作修饰更为流线平顺,当然这款电影版的究极Peugeot 406也更换全新的空气扰流套件,霸气十足的前保险杆气坝彷佛一张大嘴直扑而来,高昂的后尾翼更是提供足够的down force,而车顶那两具进气坝巳经宣示这台超级TAXI需要燃烧的气体是永远不嫌多,当然如果你看见这辆白色闪电以时速 306公里呼啸而过,恐怕没有人怀疑这套扰流片配件只是好看而已。隐藏在引擎盖下的是一个全新调制扭力/375rpm的数据恐怕只能做参考用,反正为了拍电影效果,想多快就能改多快!不过光有强大吓人的动力与肌肉,也得搭配极佳的悬吊和操控系统。406著名的前轮独立麦花臣支柱式附防倾杆及副梁,后轮复合式多连杆具ATC主动循迹系统,加上225/55ZR16优异的抓地力,配合前轮大型通风碟/后轮碟式,Bosch四回路电子煞车,呈现给观众的是极为惊人的操控力和稳定性,狂飙在车流拥挤的巴黎街头游刃有余!为了让电影更具看头,整台车不仅能全自动更换扰流套件,还增加了两片翅膀,当运将老大在排档旁插入飞行摇捍后,这辆史上最强计程车可是能随心操纵飞翔呢!
讲到对手车Mitsubishi Lancer EVOVI,识货的性能迷可是肃然起敬,腰杆打直,这款极具盛名的纯日本高性能跑车真是叫好又叫座,《终极杀阵2-雷霆霹雳》里采用的是三辆纯黑色99年最新款EVO VI,这辆一上市便获得极高评价的超级跑车,搭载的是著名「4G63」涡轮增压直列四缸2.0铝合金引擎,轻松的就能爆发280匹马力/6500rpm,以及最大扭力38.0Kg/3000rpm,强大的动力输出推动轻量化1360Kg的车体,在短短的4秒钟内就完成加速到100公里的使命。即使国内车迷无法引进一窥的遗憾,在影片中应该能够充分享受EVO带来的震撼!
本片也可看出法国人的骄傲与自大,让法制的「Peugeot406」对抗日本「三菱 Lancer EVO」,更大大嘲弄了日本人。片中对东洋武术既疯狂崇拜也多了一层对未知事物的遐想与夸张。影片中,日本的忍者不但会飞檐走壁,连走路落跑都硬是要从车子上翻来翻去,好像在表演体操。片中示范给日本部长的高性能防卫轿车,自动化的操作是依口令行动的,发动引擎时要喊:「忍者」,关掉引擎则喊:「小黄」(因为日本人是黄种人)。不过纵使有如此的种族歧视情节,卢贝松还是很有技巧地利用搞笑的台词轻松带过,真是骂人不带脏字。而且,既然第一集已经消遣过德国人,第二集也消遣过日本人了,正在拍第三集的《终极杀阵》不晓得会是哪一国人遭殃?
前后两集的《的士速递》(Taxi)和《极速的士》(Taxi 2)把九十年代经典飞车场面的桂冠搬到马赛去;制作人也充满幽默地在上一次让法国标致打败德国平治,而这一次去挑战另一个汽车大国日本。法德之间在历史文化背景的影响下是宿敌,玩笑来得很率直;而法国人讨好日本人又是由于经济上的状况,于是《极速的士》(Taxi 2)包涵了讨好与嘲弄两种心态,更加的好玩。
第一集《的士速递》票房及口碑都赢得干净利索,虽然故事并不复杂,纯是以轻松情节与精彩飞车镜头取胜,也足以显露吕克贝松的功力。续集往往较上集逊色,这虽然不是定律,但屡见不鲜。而《极速的士》却可以说是一个特别的例子,明显沿袭自上集人物性格而加以发挥,一开始便来一场送孕妇往医院,在山路上超越赛车,令观众情绪迅速高涨。人物方面,这集女主角的父亲甚为抢镜。片尾的飞车大追逐热闹非凡,配合了整部电影的节奏,爽朗而明快。综合而言,本片集合了轻松搞笑的对白,极速飞车的镜,简单流畅的节奏,相信捧场的观众大不乏人。
以上资料根据IMDB网站以及Le film francais杂志报导,都充分显示出TAXI2不只是一部会飞上天的超级跑车,高速行驶引起的暴风已经横扫法国大街小巷,让法国男女老少几乎都逃不过掏腰包的命运,也难怪轻易的突破法国103年影史的纪录,撞翻所有的对手,管你是外星人还是恐龙都难以出头。导演杰哈卡胡奇在法国接受越洋电话访问时表示,Taxi绝对会有第三集,预定明年开拍,但会和那一国的房车竞速目前尚不可知。