简介:译 名:八个拔河女/拔河/绳气娘子军
片 名:綱引いちゃった/Play at Tug-of-War!/Tug of War!
国 家:日本
类 别:喜剧
语 言:日语
导 演:水田伸生
主 演:井上真央
松坂庆子
玉山铁二
西田尚美
浅芽阳子
渡边直美
风间杜夫
笹野高史
犬山犬子
簡 介
坚强专注的西川千晶(井上真央 饰)是一名供职于大分市市政府宣传课的公务员,她从市长花宫健一郎(风间杜夫 饰)手中接到一项超级不合理的任务,那就是组建一支女子拔河队以提升本市的知名度。多年以前,由当地主妇们组成的大分女子拔河队曾数次夺得世界冠军,为大分赢得了无限荣光。而如今千晶四处网罗成员,连最低的人数都凑不齐,她为此烦恼不已。与千晶同样处在烦恼中的还有她的母亲容子(松坂庆子 饰),容子所供职的配餐中心面临废止德命运,为了保住自己和姐妹们的饭碗,她和朋友们一起找到政府谈判。千晶灵机一动,想出一个折中的办法,那就是让配餐中心的女性员工们组成拔河队,如果她们能取得全国大会的出场券的话,市长就要取消废除配餐中心的命令。 以此为契机,七名性格、背景各异的`拔河女孩`集结完毕,除容子外,其他成员分别是:惯常以`约会`为借口躲避练习的和枝(浅茅阳子 饰)、对与处在逆反期儿子的相处问题感到棘手的家庭主妇绘美(西田尚美 饰)、正和宠物店店员热恋的丽子(ソニン 饰)、食欲旺盛且每天需要照料患有认知症父亲(笹野高史 饰)的美香(渡边直美 饰)、痴迷自行车比赛的薰(犬山犬子 饰)以及整日里烟不离手的大烟枪沙织(中钵明子 饰)。而拔河正式参赛成员限定八人,所以作为`策划者`和`始作俑者`的千晶不容分说也被拉入了拔河队伍,还担当起队长职务。另外,年轻帅气但与周围格格不入的农家子弟公雄(玉山铁二 饰)出任教练。千晶好不容易组建的拔河队,前途多灾多难。在与小学生的练习赛中不仅惨败,队员们还完全不以为意。这令千晶积聚已久的怒火终于爆发,当众宣布退出队伍。可是在和母亲的交流中,千晶深入了解到这几名女性的人生与苦衷。为何和枝时常摸鱼?为何绘美的儿子如此逆反?女人的智慧、坚持、团结,构成了她们独特的生活方式与人生。渐渐释怀的千晶,也开始明了八个人团结一心的重要性和意义。历经考验,大分女子拔河队总算初具规模。但是花宫市长却再次策划将配餐中心废除。新的危机降临在这群拔河`女孩`的头上……
幕后花絮
在技术飞速发展的今天,喜剧仍是娱乐电影最重要的分支和卖点之一。凭借《舞妓班(舞妓Haaaan!!!)》(2007)和《绝不流泪(なくもんか)》(2009)开创了独特的喜剧风格,并在观众中引起不错反响的水田伸生携手《无敌青春(パッチギ!)》(2005)、《扶桑花女孩(フラガール)》(2006)等喜剧影片的编剧羽原大介,以曾经作为奥林匹克正式项目的拔河比赛作为主题,共同创作了这部暖意满满的运动题材喜剧。本片以曾在拔河项目上创造无数佳绩的大分市为舞台,讲述了不同世代的八名女性通过拔河重拾自信、勇气乃至人生真义的故事。
担纲本片主角的是凭借NHK的TV小说《太阳公公(おひさま)》和电影《第八日的蝉(八日目の蝉)》而一跃成为日本国民女星的井上真央。她所饰演的主人公千晶,不得不应对扑面而来各种纠纷,并在这一过程中找到前进的勇气。千晶的母亲容子,则请到了在20世纪80年代享有极高人气的魅力女星松坂庆子担任,这位集美貌与实力于一身并横扫蓝丝带、日本学院、报知映画等重要奖项的银幕女神,即使在进入21世纪后仍以其火一般的热情和精力活跃于影视圈,塑造了众多令人印象深刻、过目不忘的经典形象。男主角方面,在TV剧、电影、广告、音乐录影带等各个领域多栖发展的玉山铁二则出演了女子拔河队的教练公雄,成为万花丛中的一抹绿叶。除此之外,浅茅阳子、西田尚美、ソニン(歌手)、犬山犬子、中钵明子、渡边直美等与西川母女共同构成了磨难与欢乐不断的女子拔河队。实力派男星风间杜夫和黄金配角笹野高史亦在片中扮演重要角色。主题歌《爱して笑ってうれしくて涙して》则由著名乐团美梦成真(Dreams come True)演唱,名音乐人岩代太郎(《血与骨》《联合舰队司令长官 山本五十六》)担任了影片的配乐工作。
本片在日本国内243块银幕同时公映,首周初登场排名第六位,观众满意度排名第四位。
花 絮
·大分县大分市曾是拔河项目的重镇,当地Cosmo Lady TC(大分女子拔河俱乐部)最早于1989年结成,在1996~2003年间,先后6次夺得全日本拔河锦标赛冠军,至今仍是锦标赛最多优胜纪录的保持者。此外还分别于1999、2002、2004年3次获得世界室内拔河锦标赛的冠军,并于2003年获得文部科学大臣表彰和大分联合新闻体育奖。2009年该队伍因新丁寥落一度解散,2011年再次结成。
·井上真央自言从童年时代就崇拜松坂庆子,最喜欢的作品是深作欣二执导的《蒲田进行曲》。
·2012年9月30日,剧组主创成员一同前往大分市的春日大社祈福,并在当地举行了首映式,得到了约1000人史上最大规模欢迎团的迎接。
·2012年10月25日,《拔河》作为特邀作品参加第25届东京国际电影节,首映式上曾有一名粉丝闯入会场打算和井上真央握手,最终被工作人员强制带离。真央当时分外镇定,并满面笑容地拜托工作人员们“手下留情”。
·2012年10月28日,井上真央和被称为“灵长类最强女”的奥林匹克女子摔跤冠军吉田沙保里作为嘉宾出席了在三重县举行的全日本男女混合拔河大会,二人分别率队参赛,最终真央队打败了沙保里队。赛后,沙保里还让真央骑在自己的肩头,由真央手执奥运金牌向观众致意。
·片中有一场西川母女极具生活气息的相互按摩的戏,原剧本中没有这样的安排,拍摄时松坂庆子临场发挥坐到真央身上,真央则脱口而出“好重!”事后想想这句即兴对白“非常失礼”。
·剧组成员一致反映大分当地的饭菜特别好吃,拍摄结束后经常成群结队外出吃饭喝酒,真央因为演了《太阳公公》而在当地知名度较高,路上经常有老爷爷老奶奶亲切地喊她“阳子”(《太阳公公》中的角色名)。此外,她和公雄在酒馆对饮聊天一场戏为了达到效果也喝的真酒,很多台词属于即兴发挥。