简介:译 名 阿信电影版/阿信的故事(港)
片 名 おしん/Oshin
年 代 2013
国 家 日本
类 别 剧情
语 言 日语
片 长 109 min
导 演 富樫森
主 演 滨田心音
上户彩
稻垣吾郎
吉村实子
小林绫子
岸本加世子
石松葛兹
满岛真之介
泉品子
获奖记录
日本电影学院奖 Japan Academy Awards 2014
最佳新人 Best New Actress 滨田心音
简 介
明治40年(1907)的早春,位于山形县最上川上游的贫穷山村,厚厚的积雪掩盖着春的气息,严寒依旧统治着这个偏远所在。出生于佃农家庭的7岁小女孩谷村信(滨田心音 饰)和父母家人们相依相守,在贫苦中挖掘着属于一家人的温暖与幸福。阿信期待春天的到来,届时她就可以如愿走入课堂学习。可是父亲作造(稻垣吾郎 饰)另有打算,他安排阿信前往下游的木材店进行为期一年的帮佣。对于这个习惯了贫穷与艰难的女孩来说,与母亲(上户彩 饰)、奶奶(吉村实子 饰)分别依然是一件令她分外难受的事情,可是生活迫使她不得不打起精神上路。
在中川木材店的日子极其艰辛,阿信从早到晚不停忙碌,连饭也顾不上吃一口。她咬紧牙关忍耐来自工作的重压和女管家阿常(岸本加世子 饰)的苛责,当因为店里丢钱而被当成小偷盘问时,阿信长久以来绷紧的弦终于断掉,她再也无法忍受木材店的生活,于是冒着暴风雪逃出这个无情的所在。彷徨于寒冷荒山的小女孩险些丢掉性命,关键时刻她得到猎人俊作(满岛真之介 饰)的救助,并且结识了在山谷中烧炭的松造爷爷。跨越年龄的障碍,阿信和作为逃兵的俊作、松造爷爷度过了一段快乐而短暂的时光。
经历了喜悦与悲伤,阿信回到朝思暮想的母亲身旁。只不过穷人家的孩子哪有安逸可言,他们注定从小小年纪就肩负起忙活生计、操持家务的重任。告别了家人,无比坚强的阿信踏上了新一段的人生旅途……
幕后制作
不久前日本放送协会(NHK)的晨间剧《海女》引起的热潮迟迟未曾消退,而新开播的《多谢款待》则拉开了一段关于吃货的新的体验之旅。所谓晨间剧是指由NHK制作的特色电视剧系列,固定于每周一到周六早晨8左右播放,每集长度15分钟,播放周期一年。自1961年正式开播以来,NHK已累计播放多达88部作品(截至《海女》),与随后诞生的大河剧系列(始自1963年)共同成为NHK旗下招牌系列。
虽然`晨间剧`的概念对国人来说尚显陌生,殊不知第31部晨间剧《阿信》却于20世纪80年代经中央电视台引进,在中国引起超乎意料的反响,实力派女将田中裕子知名度个更不逊于同期日本女星。该剧影响力经久不衰,及至进入21世纪地方电视台重播该剧,依然创造令人称叹的收视佳绩。2013年,适值《阿信》播放三十周年纪念,这部曾经在日本创下52.6%平均收视率纪录的经典之作获得被搬上大银幕的机会,阿信的故事以及她不屈不挠的精神将再度传播海内外。
《阿信》电影版故事主要侧重对少女时代小阿信的描摹,通过阿信在家庭、木材店、山野、加贺屋等场所的流转,记录了这名臂膀柔弱却内心坚强的女孩不断成长的过程,并间接展现了一百年前日本被战争、贫穷所笼罩的时代画卷。饰演主人公阿信的女孩滨田心音(濱田ここね),是在大约2500名应征者中脱颖而出的。这个出身宫崎县的美丽女孩拥有一双灵动的眼睛和灿烂无邪的笑容,她不加雕饰的自然演绎必将令到场观众感动落泪。日本超级偶像团体SMAP的成员稻垣吾郎出演了阿信的父亲作造,他收敛起日常的英俊帅气,而以粗鲁蛮横的形象出现在大银幕上。阿信的母亲阿藤,则由日本国民天后上户彩饰演,不久前他作为夏季番黑马《半泽直树》中为数不多的女演员收获了观众意外高涨的热情支持。此外,岸本加世子(《花火》)、小林绫子(《有爱的座敷童子》)、乃木凉介(《时效警察》)、满岛真之介(《11·25自决之日 三岛由纪夫与年轻人们》)、吉村实子(《鬼婆》)等日本不同时代的影视明星在片中出演了重要角色。本片导演由师从过相米慎二、井筒和幸、中原俊、平山秀幸等名导的富樫森担任,近些年他曾执导过《铁人28号》《天使之卵》等影片。主题歌《Belief?春を待つ君へ?》由分别来自日本和中国台湾的组合flumpool、五月天共同演唱。
曾在86个国家和地区热映的感动之作,此番将为海内外的观众心中注入新的暖流。
花 絮
·《阿信》的故事背景发生在山形县,富樫森本人也是山形人。
·小林绫子是TV版《阿信》的配音演员,饰演加贺屋八代老奶奶的泉品子则是TV版阿信母亲的扮演者。
·没有任何演技的小演员滨田心音,在开机前一个月便在东京接受了山形县方言、时代背景、和服穿法、举手投足等方面的严格训练。
·出生在温暖宫崎的滨田心音,在山形拍摄时第一次见到雪,兴奋非常。可是兴奋过后,40多天的前期拍摄也让小女孩切实感到寒风彻骨的折磨。除此之外,她还和家人长时间分别,也无法打电话、发邮件,在这段孤独寒冷的日子里,`临时妈妈`上户彩让她切实感到了温暖和母爱。
·岸本加世子在片中对小阿信可谓百般刁难,拍摄结束后还专门向小演员道歉。
·对上户彩来说,跳进二月隆冬、温度达到零下的冰河里无疑是最严苛的考验,拍之前她得到前辈泉品子的鼓励。
·本片还荣获了第22届金鸡百花奖最佳作品奖。
·小心音以9岁的年龄成为山路文子电影奖最年轻的新人奖(女)获得者,《阿信》则荣获最佳电影奖。典礼期间,上户彩称赞了`女儿`的演技和精神,并向其发去祝福。
·首映式上,结婚一年的上户彩向公众表达了渴望成为人母的心愿。